Resumo de "DESVENDANDO OS SEGREDOS DA LINGUAGEM CORPORAL", de Allan Pease

• Postura: Acredita-se que duas pessoas que compartilham um mesmo ponto de vista, acabam compartilhando também uma mesma postura.  As pessoas que não se conhecem evitam cuidadosamente adotar as mesmas posições. Imitar a postura é a forma com que outros nos expressam que coincidem conosco ou que lhes agradamos. As pessoas se vêem forçadas a sentar-se muito juntas, inconscientemente desdobram seus braços e pernas como barreiras. Se inclinar levemente para frente, com as costas um pouco encurvadas, é demonstração provável de simpatia. Vinculamos o contato físico com o sexo, exceto quando se nota claramente que não há conexão entre ambos; por isso o utilizamos escassamente para expressar amizade e afeto (isso, contudo, varia com a cultura do local em observação).
• Com as mãos nos quadris se busca parecer maior. O casaco aberto e jogado para trás assinala uma atitude de agressão direta, já que o indivíduo expõe o coração e a garganta. Cruzar as pernas e direcionar os joelhos para uma pessoa é sinal de aceitação e interesse.

• Caminhar: Pisar com força ao caminhar nos dará a impressão de decisão. Caminhar ligeiro poderá parecer impaciente ou agressivo, embora se com o mesmo impulso o faz mais lentamente, de maneira mais homogênea, transmite paciência e perseverança. Pouco impulso dará uma idéia de insegurança. Levantar os quadris exageradamente transmite confiança em si mesmo; se ao mesmo tempo se produz uma leve rotação, há desenvoltura. Para chegar a conclusões acertadas, deveremos observar os gestos em seu conjunto.
• Rejeição: A principal forma de expressar avaliação e crítica é botar a mão no rosto, com o indicador levantando a bochecha e outro dedo tampando a boca enquanto o Polegar sustenta o queixo. Pernas muito cruzadas e o braço cruzado sobre o peito (defesa), enquanto a cabeça e o queixo estão um pouco inclinados para baixo (hostilidade). Todos os movimentos do corpo coincidem com o compasso de seu discurso; esse ritmo se altera quando há enfermidades ou transtornos cerebrais.
• Espaço: - Zona íntima (de 15 a 45 cm) só se permite a entrada das pessoas mais próximas. - Zona pessoal (entre 46cm e 1,22 metros):  reunião social, ou de escritório, e nas festas. - Zona social (entre 1,22 e 3,6 metros): nos separa das pessoas que não conhecemos bem. - Zona pública (a mais de 3,6 metros): é a distância cômoda para nos dirigir a um grupo de pessoas. A intromissão de um estranho na zona íntima ocasiona mudanças fisiológicas em nossos corpos. Quando espaços apertados fazem com que isso aconteça: Não se deve falar ou encarar as pessoas, mantem-se "cara de paisagem" e mexe-se pouco; nos elevadores se deve ficar olhando o painel indicador dos andares. ** Observar o quanto alguém estende o braço para dar a mão dá a chave para saber se a pessoa foi criada na cidade ou no campo: o habitante da cidade precisa de menos espaço e por isso estica menos o braço.
• Mãos: O gesto de exibir as palmas das mãos sempre foi associado com a verdade, a honestidade, a lealdade e a deferência. Palmas para baixo como se tratasse de se conter, de manter algo, e também denota autoridade. No aperto de mão, quem tem a mão com a palma mais virada para o chão seria quem tem a autoridade; o aperto vertical denota igualdade e respeito.  Estender as duas mãos para o aperto demonstra sinceridade, confiança. Mãos com dedos entrelaçados é um gesto de frustração ou atitude hostil e a pessoa que o faz está dissimulando uma atitude negativa; além disso, quanto mais altas estão as mãos, mais difícil será o trato com a pessoa. Caminhar com a cabeça levantada, o queixo para diante e as mãos para trás das costas é um gesto de superioridade e segurança, a não ser que a pessoa esteja pegando no pulso ou no braço (frustração ou autocontrole). Quando vemos, dizemos ou escutamos uma mentira, freqüentemente tentamos tampar os olhos, a boca ou os ouvidos com as mãos. Esfregar o pescoço umas cinco vezes é como dizer "Não sei se estou de acordo"; esfregar o queixo indica que a pessoa está pensativa. Quando corrigido, se pode esfregar a testa ou a nuca: no primeiro caso a pessoa é aberta, no segundo é mais negativa e crítica. Meter os dedos na boca é uma manifestação de necessidade de segurança. Apoiar a cabeça na mão é aborrecimento. 
• Braços: Ao cruzar um ou os dois braços sobre o peito se forma uma barreira contra circunstâncias indesejáveis; também significa atitude defensiva ou negativa. Segurar os braços é uma
atitude negativa de restrição. Segurar um braço com a mão aponta necessidade de segurança. 
• Olhos: Quando alguém se entusiasma as pupilas se dilatam até ter quatro vezes o tamanho normal. Mas quando alguém esta de mau humor, zangado ou tem uma atitude negativa, as pupilas se contraem. Quando uma pessoa é desonesta ou tenta ocultar algo, seu olhar enfrenta o nosso menos que um terço do tempo.  Mas, quando alguém sustenta o olhar mais que dois terços do tempo, ou está desafiando ou se sente atraído. O ideal para atrair simpatia é olhar 60% a 70% do tempo. Quando se está falando de negócios deve-se olhar na testa da outra pessoa, para se fazer levar a sério. O olhar íntimo/flerte vai dos olhos para o queixo para o corpo.  Olhar de esguelha combinado com sobrancelha elevada e sorriso também funciona para flerte (se as sobrancelhas estiverem franzidas, contudo, dá o ar de hostilidade). 
• Cabeça: Há três posições básicas da cabeça. A cabeça para cima é adotada pela pessoa que tem atitude neutra em relação ao que esta escutando. Quando a cabeça se inclina para um lado significa uma demonstração de interesse. Quando esta cabeça inclinada para baixo assinala que a atitude é negativa e até oposta. Duas mãos atrás da cabeça é típico pessoas em geral que sentem confiança em si mesmas, ou são dominadores, ou se sentem superiores em algum aspecto.
• Gestos de paquera: Levar uma mão à garganta para arrumar a gravata ou a gola da camisa, tirar algum pó imaginário do ombro, ou arrumar a camisa. Também é possível que passe uma mão pelo cabelo. O desdobramento sexual mais agressivo é adotar a postura com os polegares no cinto, que destaca a zona genital. Se realmente está interessado, as pupilas se dilatarão. Com freqüência adotará a postura das mãos nos quadris para destacar sua dimensão física e demonstrará que está preparado para entrar em ação. Se está sentado ou apoiado contra uma parede, pode ocorrer que abra as pernas ou as estique para destacar a região genital. Sacode-se a cabeça para jogar o cabelo para trás ou afastá-lo do rosto. Mostrar os pulsos é gesto de flerte pois se considera a zona do pulso como uma das mais eróticas do corpo. Acentuar a ondulação dos quadris para destacar a zona pélvica. A boca entreaberta e os lábios úmidos (inclusive com cosméticos). Cruzar e descruzar as pernas com lentidão frente a(o) crush, acariciando-se suavemente as coxas.
• Cigarro: A pessoa que tem uma atitude positiva, que se sente superior ou que confia em si mesmo, exala para cima a maior parte do tempo. Ao contrário, quem está em atitude negativa, de suspeita, exala para baixo quase todo o tempo. Soprar para baixo por um lado da boca índica uma atitude de reserva ou mais negativa. Exalar a fumaça pelo nariz indica que a pessoa se sente segura e superior.
• Óculos: pôr na boca a ponta de uma haste. É um gesto de afirmação da própria segurança. Olhar por cima do óculos pode fazer a pessoa olhada se defender cruzando os braços, as pernas e adotando uma atitude negativa. Os que usam óculos devem tirá-los quando falam e usá-los enquanto ouvem.

E SE?

Abaixo seguem ALGUNS dos trechos curiosos do livro "E se?", de Randall Munroe.

• Se a Terra parasse e a atmosfera não, teríamos um vendaval repentino de 1700 km/h. Quase todo mundo morreria, mas a raça humana não seria extinta. Lugares indicáveis seriam: Helsinque, na Finlândia (por causa da complexa rede de túneis abaixo dela), porões profundos e túneis de metrô, e a estação de pesquisa Amundsen-Scott no polo Sul (a Terra gira mais rápido perto da linha do Equador). Por um instante, o oceano deixaria de ter superfície. Os dias e as noites durariam 6 meses cada.  Do lado do dia, a superfície cozinharia com a luz solar constante, enquanto do lado da noite a temperatura despencaria. A lua começaria a se aproximar da Terra e sua gravidade afetaria as marés de forma a começar a impulsionar a Terra, fazendo-a girar novamente.

• Barras de combustível radioativo ficam no fundo de piscinas profundas, abaixo de vários metros de água morna, que isola a radiação. É possível que se receba uma dose menor de radiação nadando cachorrinho numa piscina de combustível usado do que andando pela rua.
• Dá para construir um propulsor a jato (jetpack) usando metralhadoras que atirem para baixo? Se uma AK-47 ficasse de ponta-cabeça e você desse um jeito de grudar o gatilho, ela se ergueria no ar enquanto atirava, mas não teria potência suficiente para erguer nada mais pesado que um esquilo.  A Gryazev-Shipunov GSh-6-30 teria o impulso mais apropriado, mas provavelmente destruiria a si mesma e à pessoa que estivesse tentando usar o "jetpack".  

• Se toda a internet fosse arquivada em discos rígidos, o espaço físico ocupado por ela seria menor que um petroleiro.
• Se um asteroide fosse bem pequeno mas superdenso, seria possível morar nele como o Pequeno Príncipe? Se você estivesse na superfície, sentiria forças de maré. Seus pés iam parecer mais pesados que sua cabeça, e haveria uma sensação delicada de alongamento. Se você atingisse 18 km/h sairia voando do planeta; um pouco menos que essa velocidade e você começaria a orbitar ao redor do asteroide, de forma caótica, a 10,8 km/h.
• Perder seu DNA provavelmente resultaria em dor abdominal, náusea, tontura, colapso veloz do sistema imunológico e morte em questão de dias ou horas, seja por infecção sistêmica total ou falência geral dos órgãos.
• O filho de um progenitor que se autofertilizou seria como um clone do pai com avarias genéticas graves. O progenitor teria todos os genes da criança, mas a criança não teria todos os genes do pai. Metade dos cromossomos do filho teria seus cromossomos “parceiros” substituídos por uma cópia deles mesmos.
• Já se produziram mais de 400 bilhões de pecinhas Lego com o passar dos anos. Nova York e Londres estão a 700 milhões de rebites de distância. 
• A Wikipédia em inglês atualmente tem de 125 mil a 150 mil edições por dia, ou noventa a cem por minuto.
• Cerca de 10 a 20 milhões de pessoas que criaram perfis do Facebook já morreram.

COMO VIVER NA ERA DIGITAL

Lições Extraídas do livro de Tom Chatfield

Esse texto mistura interpretações minhas, recortes de trechos do livro e algumas curiosidades soltas. Ele tem tópicos organizados de forma mais ou menos aleatória e casual.

• Nos anos 1970 surgem os microprocessador e chegam os primeiros computadores pessoais (Desktop) → Laptop → smartphones e tablets capazes de suprir  todas as nossas necessidades de mídia e de comunicação
• Hoje existem mais páginas na WEB do que estrelas na Via Lactea. O meio digital é mais livre e dinâmico, capaz de promover a difusão de informações. Mais de 2 bilhões de  pessoas têm acesso à internet, e mais de 4 bilhões estão conectadas umas às outras via telefone celular.
• As tecnologias afetam nosso comportamento e amplificam nossas qualidades e defeitos. Por outro lado, assim como pode amplificar, a tecnologia pode reduzir as pessoas a meras coisas. Exemplos de coisificação são o cyber-bullying e o stalking, que provam que é mais fácil desumanizar e destratar alguém que não está na nossa frente. Por isso precisamos reconhecer  que as experiências humanas que são criadas pela tecnologia são mais importantes que a própria tecnologia. Como diria Tim O’Reilly: “Nunca diga na internet aquilo que você não diria pessoalmente.” 

• A mudança comportamental mais importante de todas está relacionada ao que consideramos nosso “estado de consciência” padrão: o normal é estar conectado e, para nos desconectarmos, precisamos planejar tudo previamente. Desconectados somos mais espontâneos, não temos medo de repetir o que já foi dito, tampouco nos preocupamos com a reação de pessoas que estariam "nos assistindo".
• Todas as tecnologias do mundo não podem criar algo precioso: o tempo. Por isso tentamos aproveitar nosso tempo da melhor maneira possível, inclusiva recorrendo à dinâmicas multitarefas.  A verdade, contudo, é que não temos a capacidade de dividir nossa atenção de maneira eficaz. Em vez disso, nos deslocamos rapidamente de uma tarefa para outra, de modo que mão fazemos nada direito: é o que Linda Stone chama de “atenção parcial contínua” . Ademais, por ser tão precioso, o tempo merece ser experienciado, e isso requer que não estejamos frequentemente ignorando o que acontece ao nosso redor para prestar meia-atenção às telas de nossos dispositivos. 

• A comunicação por texto é tão querida por todos porque atende nossa necessidade de controle e nossas exigência (quanto aos outros e a nós mesmos) inatingíveis. Podemos editar o texto calmamente sem deixar transparecer nossas dúvidas, falta de conhecimento, hesitação, etc.
• Mantemos uma quantidade cada vez maior de memórias importantes dentro de máquinas. Quando confiamos demais na tecnologia e de menos em nossa mente, deixamos de consolidar nossas memórias.
•  O estado mental mais difícil de ser desenvolvido na era digital sejam os devaneios que geram os impulso criativo e à paz interior. Esses pensamentos surgem em momentos “vazios” de nossa vida, que não mais existe, pois estamos constantemente pipocando de um estímulo mental para o outro.
• Temos cada vez mais acesso a softwares e hardwares, e cada vez menos compreensão de como tudo funciona. Um processo do qual os fabricantes têm encorajado cada vez mais é o de vender dispositivos e serviços que funcionam assim que saem da caixa, com pouca margem para os usuários personalizarem sua própria experiência. Com isso, podemos esperar apenas poucas melhorias e muitos abusos. Como John Naughton escreveu: "ao utilizar serviços ‘gratuitos’, é preciso aceitar que você (ou, mais especificamente, a sua identidade) é o produto deles”.
• Inovações no processamento de conjuntos de dados cada vez maiores alteraram nossa percepção e ideias sobre valor cultural e intelectual. Há muito tempo toleramos – e até mesmo requisitamos – conselhos sobre o que devemos ou não devemos gostar. Porém, quando todos nos tornamos de publicar nossos conselhos, meras proclamações individuais de conhecimento  têm pouco crédito. Praticamente tudo está hoje sob os olhares do mundo inteiro e é peneirado pelo gosto do público. Isso gera o risco de o desaparecimento da noção de excelência, em meio a amadorismo e autopromoção. Ideias e trabalhos excepcionais deixam de gerar impacto público, porque são tratadas igualmente a ideias e trabalhos banais, e as vezes até acabam sendo preteridas por serem menos fácil de digerir.

• Não importa o quão bizarro, inusitado, específico ou ilegal seja o seu gosto, sempre existirão outros como você do outro lado plenamente preparados para te atender. No campo dos relacionamentos, entre a busca por algo significativo do  Match.com  e o sexo fácil do AdultFriendFinder, existe um campo neutro como o ChatRoulette:  uma roleta-russa social, conectando pessoas aleatoriamente em conversas ao vivo via webcam e microfone. Em média as conversas duram menos de um minuto (graças à existência do botão “próximo”) e estima-se que uma em cada oito interações pode ser considerada“obscena” #nãomandanudesnão. No entanto,  o serviço também tem sido usado para diversos fins:  espetáculos de música, estudos sociológicos, aparições de celebridades, etc.
• Em outubro de 2011, de acordo com as estatísticas da empresa de monitoramento de tráfego Alexa, sexo e pornografia eram  menos interessantes para o mundo do que a Amazon, a Wikipédia, o site IMDB etc.

• A humanidade gasta mais de três bilhões de horas por semana com jogos eletrônicos. Isto  tem impactos econômicos e sociais: no WoW, já foi pago R$1076078,77 por uma estação espacial virtual; Jogadores chineses são pagos para evoluir personagens alheios; estudos apontam que a cota de satisfação pessoal gerada ao jogar Second Life é quase igual àquela gerada pelo ato de encontrar um emprego. Tudo isso indica que uma pessoa pode se sentir inclinada buscar refúgio em uma vida virtual, negligenciando a real.  O YouTube, Twitter e Facebook se parecem bastante com um jogo: recompensam seus esforços com "likes", comentários e afins; e criam um fluxo envolvente de ações e reações.  

• Com a popularização dos dispositivos portáteis (smartphones e tablets) os jogos eletrônicos estão rapidamente se tornando um passatempo universal, e não só de quem tem video-games. Eles remediam o tédio; exigem habilidade e premiam o esforço. São formas seguras por meio das quais aprendemos habilidades específicas, pois ao jogá-los sabemos que estamos num universo limitado, em que o esforço e a competência automaticamente levam ao sucesso. É o oposto da vida real, em que as possibilidades são assustadoramente variadas, e não há certeza quanto ás consequências de nossos esforços.

•A confiança declarada nos políticos está próxima dos níveis mais baixos de todos os tempos, enquanto  jornais impressos e canais de televisão estão apenas um pouco melhor que isso no que tange ao gosto e ao interesse públicos.  Para os cidadãos do século XXI, capazes de participar de grupos de muitos milhares e até mesmo milhões de pessoas, a relevância política tanto da ação quanto da inércia também cresce em ritmo constante. Em alguns países, a tecnologia possibilita a transição do poder, das mão das minorias poderosas para a mão de todos. Já em outros lugares, como a China,  o grande número de usuários não impede a prática de censura e monitoramento populacional.

• A história tradicional da mídia é uma caminhada a partir da abertura em direção ao monopólio. A natureza peculiar da internet torna a centralização muito mais difícil, mas não impossível.

PABLO ESCOBAR:MEU PAI

ALGUMAS CURIOSIDADES EXTRAÍDAS DO LIVRO

• Roberto Escobar, irmão de Pablo, o traiu para salvar seu filho de um sequestro realizado pelo grupo Los Pepes. Hermilda, mãe de Pablo, também o traiu e mantinha relações com o cartel de Cali.

• Pablo e Limón foram enterrados juntos no cemitério Jardines de Montesacro, Posteriormente Hermilda também foi enterrada lá.

• Os irmãos de Pablo roubaram milhões de dólares que Escobar teria destinado a sua família, tendo também mentido acerca da destinação do dinheiro e tentado passar a perna em Victoria, Juan Pablo e Manuela reiteradas vezes. 

• Ex capangas de Escobar perturbaram a família do falecido chefe, cobrando pelos serviços prestados durante a "guerra".

 • "Dados sobre a fazenda Nápoles: tinha posto de gasolina próprio, oficina mecânica e funilaria para carros e motos; vinte e sete lagos artificiais; cem mil árvores frutíferas; a maior pista de motocross da América Latina; um parque com dinossauros em escala real; dois heliportos e pista de pouso de novecentos metros; mil e setecentos trabalhadores; três mil hectares, três zoológicos e dez casas espalhadas pelo terreno."

• A cor predileta de Pablo era azul claro, ele sempre cortava o próprio cabelo e tomava banhos de até 3h de duração.
• O início da vida criminosa de Escobar se deu na adolescência, com venda de diplomas falsos e gabaritos de provas. Seu primeiro mandado de prisão veio após dar um tiro no pé de um sujeito que estava fazendo escândalo por ter recebido um "não" de uma moça. Sua primeira venda de cocaína lhe rendeu 6 mil dólares.
• Escobar cursou um semestre de ciências contábeis,
• Ainda jovem, Pablo prometeu se suicidar caso não tivesse conquistado seu primeiro milhão de pesos aos 30 anos.
• Quando Pablo e Victoria (Tata) se conheceram, ele tinha 24 anos e ela tinha 13 anos. Poucos anos depois os dois se casaram às escondidas, contra a vontade dos pais de Tata.
• Pablo frequentemente roubava carros em sua juventude. Ao ser preso pelo roubo de um Renault, conheceu o homem que o apresentou ao mundo do contrabando: Alberto Prieto.
• Aos 26 anos  Pablo já contava com patrimônio superior a 3 milhões de dólares.
• Ainda no início de sua trajetória como traficante, Escobar ficou 5 meses preso por transportar pasta de cocaína.
• Castaño, um dos membros dos Los Pepes, já foi próximo a Pablo. Ele já chegou a vender drogas e afirmou ter, nos Estados Unidos, um contato que o ajudava a realizar a venda: Frank Sinatra. Pablo e os Castaño começaram a se afastar quando Fidel entrou em La Catedral com a desculpa de se esconder, mas na verdade tava coletando informações.
• Existiam vários narcotraficantes na Colômbia. O que fez com que Pablo se diferenciasse foi sua criatividade em encontrar rotas e camuflagens capazes de burlar a fiscalização.
• Escobar chegou a oferecer que, em troca de uma pena reduzida, 95% das atividades de narcotráfico na Colômbia fossem encerradas. No entanto o acordo foi frustrado pelo vazamento de informações.
• A primeira grande operação de busca por Escobar aconteceu só em 1984.
• A guerra contro o cartel de Cali começou porque um funcionário de Pacho Herreira teve um romance com a namorada de um amigo (Pabón) de Escobar.
• Escobar já planejou sequestrar a filha de Julio Iglesias.
• Juan Pablo conheceu sua atual esposa durante uma das épocas mais críticas e violentas de seu pai Pablo.
• A prisão La Catedral era tão luxuosa que teve delinquente se entregando sem ter envolvimento no tráfico, só pra poder morar dentro da prisão.
• Juan Pablo nega que seu pai tenha sido proprietário do Atlético Nacional de Medellín, como todos dizem.
• O filho de Pablo já era adolescente quando ele foi para La Catedral. Ele chegou a ser capturado pelo Bloco de Busca, porém um delegado da Procuradoria impediu que o Bloco levasse Juan Pablo ou fizesse qualquer coisa com ele.
• Ironicamente, Pablo dava discursos ao seu filho sobre os perigos inerentes ao consumo de drogas.
• O astrólogo Mauricio Puerta previu que Pablo morreria em 1993, o que realmente aconteceu. O mesmo astrólogo fez outras previsões corretas quanto ao futuro da família de Pablo.
•  Uma das blitz do bloco de busca parou a centímetros da porta por trás da qual escondia-se Pablo. Ele ficou encurralado com o filho e a família guardiã do apartamento onde se escondiam, e passou dias sem comer, embora tivesse consigo milhões de dólares.
• Assim como vários inocentes foram mortos por Pablo a fim de ter sucesso em seus negócios, várias pessoas inocentes foram assassinadas pelos Los Pepes em seus esforços para encontrar Escobar.
• O filho de Pablo afirma ter certeza de que o tiro que lhe tirou a vida foi disparado pelo próprio Pablo.

ORANGE IS THE NEW BLACK: Série VS Livro

Terminei de ler Orange is The New Black recentemente. É inevitável fazer o paralelo entre a série e o livro, de modo que resolvi mencionar aqui algumas diferenças.

1. Formato: abri o livro esperando uma narrativa detalhada, mas fui surpreendida. Acontece que o volume é um memoir e, apesar de ter alguns momentos e falas bem descritos, em geral ele é contado (e não narrado). 

2. Nomes: os nomes das personagens do livro são diferentes dos nomes das detentas reais que inspiraram tais personagens; também são diferentes dos nomes das personagens da série.

3. Enfoque: muitas personagens que, na série, ganham destaque, são meras aparições no memoir. Enquanto isso, algumas figuras marcantes no livro sequer foram trazidas para a tela. Além disso, o livro não conta com os romances frequentemente vistos no seriado.
4. Outro lado da história: Catherine Cleary Wolters, a personagem que inspirou Alex Vause (no livro, Nora Jansen), também escreveu um memoir chamado Out of Orange, contando a versão dela sobre os fatos.

5. Adaptação: há personagens da série que tiveram detalhes adicionados ou retirados pelos roteiristas, e há quem seja fusão de mais de uma detenta descrita  no livro. 

Segue uma lista de observações e curiosidades quanto a algumas das personagens (a lista de correspondência foi retirada da OITNB wikia).

Nora Jansen (Alex Vause) - Nora, ao contrário de Alex, é descrita como uma mulher baixinha e com cara de bulldog. Ela não dá as caras em Danbury (Lietchfield), tendo aparecido apenas na breve descrição do passado de Piper, bem como na prisão de Chicago (onde Piper vai para testemunhar contra um homem que ela sequer conhece).   

Larry Smith (Larry Bloom) - é um escritor e está casado até hoje com Piper.

Mr Butorsky (Sam Healy) - supervisor homofóbico do pavilhão, se aposenta após poucas aparições na história. 

Minetta (Lorna Morello) - sua única aparição relevante é no início da história, quando ela explica alguns detalhes do cárcere a Piper.

Annette (Anita DeMarco) - mais relevante no livro, é a primeira pessoa que acolhe Piper e lhe fornece produtos de higiene e dicas de sobrevivência.

Toricella (Joe Caputo) - única aparição que faz é para autorizar Piper a fazer uma ligação familiar. 

Agent "Gay Pornstar" Rotmensen (George "Pornstache" Mendez) - No livro, é mencionado pouquíssimas vezes e perde o posto de agente-mais-escroto para outro personagem.
Agent DeSimon (Joel Luschek) - o detentor do posto de agente-mais-escroto, faz bullying com as detentas sistematicamente.
Rosemarie + "Big Boo" Clemmons (Carrie "Big Boo" Black) - Rosemarie é hétero e casada, porém ela é que vive o momento como treinadora de cães (que aparece na série); Big Boo Clemmons pega as novinhas e corresponde à outra metade. A fusão duas forma a Boo que vemos no seriado. 

Warden Kuma Deboo (Natalie "Fig" Figueroa) - tão indiferente quanto Natalie, porém menos asquerosa, esta personagem sai  de cena rapidamente para trabalhar em outro lugar.

Nina (Nicky Nichols) - deixa Lietchfield bem antes que Piper e vai participar de um programa de reabilitação. 

Yoga Janet (Yoga Jones) - muito mais relevante no livro que na série, é próxima de Piper e a ensina a fazer Yoga como forma de facilitar os dias de cárcere. 

Pop (Galina 'Red' Reznikov) - na minha opinião, Red é a personagem que mais se assemelha à sua versão literária.

Maria Carbon (Dayanara Diaz) - entrou na prisão pouco depois da Piper, e já estava grávida na época de seu ingresso. 

Miss Natalie Malcolm (Miss Claudette Pelage) -  Piper contou com ela durante boa parte do encarceramento e nunca descobriu o motivo por trás de sua prisão.

"Delicious" (Tasha "Taystee" Jefferson) - praticamente só aparece para elogiar os peitos de Piper. 
Jae (provavelmente Poussey) - chegou na prisão após Chapman/Kerman, e foi com ela para Chicago.
Taylor "Pennsatucky" (Tiffany "Pennsatucky" Doggett) - não é fanática religiosa, tampouco entra em conflito com Piper, mas é descrita como uma pessoa temperamental. 

Lili Cabrales + Morena "Crazy Eyes" (Suzanne "Crazy Eyes" Warren) -  Lili Cabrales é quem faz o famigerado xixi no chão, à porta do cubículo; Crazy Eyes aparece pouco e não tem crush na Piper.
Amy (Tricia Miller) - tem crush em Piper e trabalha com ela no setor das eletricistas.

Agent Maple (John Bennett) - em uma de suas aparições, dá em cima de Piper; não se envolve com Dayanara.

Vanessa Robinson (Sophia Burset) - Vanessa é glamurosa como Sophia, porém mais cocota. 

"CARTA DE AMOR AOS MORTOS" — Ava Dellaira

Autor: Ava Dellaira 

Tradução: Alyne Azuma 

Editora: Seguinte 

Ano: 2014 

Nº de páginas: 344

Dimensões: 210mm x 137mm

O livro consiste numa série de cartas, escritas por Laurel (personagem principal), como parte de uma tarefa dada por sua professora de inglês.

As cartas são endereçadas a pessoas que já morreram: Kurt Cobain, Judy Garland, Elizabeth Bishop, Amelia Earhart, River Phoenix, Janis Joplin, Jim Morrison, Amy Winehouse, Heath Ledger, Allan Lane, E. E. Cummings e John Keats. Cada destinatário é vinculado a alguma pessoa próxima a Laurel, ou a alguma situação em especial.

Por meio destas cartas, a personagem enfrenta uma série de crises. Para começar, tenta lidar com o fato de sua família ter se desintegrado: os pais se separaram, a irmã morreu, a mãe foi embora e Laurel se sente responsável por tudo.

Ademais, a protagonista acaba de entrar para uma escola nova e está tentando se situar dentro desta nova rotina.

Há também o conflito de identidade causado pelo extremo amor e admiração à irmã, e a forma distorcida como Laurel enxerga alguns problemas e personalidades ao seu redor. Essas distorções vão se desfazendo e as impressões iniciais e estereotipadas caem por terra, dando lugar a verdadeiras personalidades complexas das quais a protagonista aprende gostar e compreender.

Carta de Amor aos Mortos é um livro bastante emocional, com capítulos pequenos, narrativa intimista, e que traz várias lições sobre como lidar com os outros e com nós mesmos. Também é o tipo de história que faz o leitor se emocionar várias vezes, então prepare os lenços e boa leitura!

Resumo do livro "Morte Súbita", de J.K. Rowling #6 FINAL

Partes 6 e 7

A polícia bate à porta dos Wall e informa que Bola foi testemunha de uma morte e abandonou o local. Tessa liga a Andrew, que conta sobre o lugar secreto dos dois (o "pombal"). O garoto a leva até lá, mas entra sozinho porque o condicionamento físico de Tessa a impediria de chegar ao esconderijo. Andrew encontra Bola no fundo da caverna, e descobre que o garoto não sabia se Robbie havia morrido ou não. Em seguida, grita para Tessa e a informa que seu filho está mesmo ali.

No hospital de Pagford, Robbie jaz numa gaveta do necrotério. Andares acima, Sukhvinder é trazida para ter o profundo corte de sua perna tratado pelos pais. Vikram e Parminder descobrem, ao despir a filha, as cicatrizes de automutilação. Os dois cuidam dela e ficam sentados ao lado da cama, aturdidos com a ideia de que quase perderam a caçula. Assim como eles, Miles e Samantha estão cheios de preocupação, também no hospital. Samantha consola Miles, abraçada a ele, enquanto Shirley está preocupada com o fato do marido ter visto a seringa de adrenalina em sua mão. Ela amarga o fato de não estar sendo alvo da piedade que merece, e fica feliz ao ser consolada por Ruth Price, enfermeira do hospital.

Tessa dirige o carro com o filho chorando perto de si, mas não se comove. Fala sobre como Colin, com toda a sua paranoia, tentou se matar quando teve um delírio e acreditou ter sufocado Stuart. Conta que a mãe biológica de Stuart era uma jovem de quatorze anos que não o quis.

A polícia chega à casa de Terri, que inicialmente obsta a entrada por achar que os tiras estão a procura dos sacos de droga que ela está escondendo. No entanto, eventualmente ela entende o que está acontecendo e abre a porta, se lançando para cima de Krystal. A policial intervém e segura Terri, enquanto Krystal corre para o interior de casa e se tranca lá dentro. Então vai até o banheiro com um pouco da heroína que Obbo vendera a Terri, e aplica uma dose grande demais, esperando que assim possa reencontrar Robbie, Cath e o Sr. Fairbrother. Quando a polícia consegue entrar, ela já está morta.

A recuperação de Howard levará meses e Shirley não gosta de visitá-lo sozinha, pois tem que encarar um silêncio cheio de ressentimento por parte dos dois. 

Bola Wall admite a autoria de todos os posts do Fantasma-de-Barry e liga para as vítimas pedindo desculpa. Dentre as vítimas está Simon Price, que liga Bola a Andrew. Este acaba apanhando do pai. Parminder também ficou sabendo do "autor" dos posts e ficou furiosa com sua amiga Tessa Wall.

Gaia está muito mais agradável agora que sabe que retornará a Londres. Ela assiste a mãe negar um convite de Gavin para sair, e as duas vão juntas ao enterro de Krystal e Robbie. Ao ver o caixão de Robbie, Kay fica preocupada com a possibilidade de ser responsabilizada por ter deixado Robbie sob domínio de Terri e Krystal.

O relacionamento de Samantha e Miles progride. Ela, assim como Shirley, se sente culpada por ter visto Robbie vagando no dia de sua morte e não ter feito nada. Samantha sente uma necessidade de se engajar e pergunta ao marido se ela não pode ser indicada para o cargo de conselho renunciado por Parminder.

O enterro de Krystal e Robbie acontece em Pagford. Robbie é tratado como um anjo, mas Krystal continua mal vista. Os detalhes do funeral foram organizados por Sukhvinder, que escolheu um caixão rosa para Krystal (e pediu que ela fosse enterrada com a medalha, conquistada na competição de remo, em seu pescoço) e levantou dinheiro para a realização dos serviços. Sukhvinder passa a ser vista como heroína e abandona o hábito de se cortar. 

Resumo do livro "Morte Súbita", de J.K. Rowling #5

Parte 5

Terri Weedon se aborrece ao descobrir que Kay era só uma assistente substituta e que Mattie, sua antiga assistente social, reassumiu o caso. Gostava de Kay por achar que ela se importava, e agora se sente abandonada. Para piorar, briga com Krystal ao discutir sobre a possibilidade de ter de se tratar em Pagford. Krystal desaparece, furiosa. Dias depois, Terri encontra o relógio que Krystal roubou de Tessa e vende para Obbo por vinte reais. 
Miles vence a eleição com folga. A mãe da amiga de Libby (filha de Miles e Samantha) liga para a casa dos Mollison e pede para que Sam venda o ingresso para o show teen à menina. Frustrada e sem desculpas, Samantha acaba cedendo o ingresso.
Durante a festa comemorativa dos 65 anos de Howard, vários eventos se sucedem. Samantha chega no local contrariada, vestindo jeans e a camiseta da banda que não pôde ir ver. Ela troca alfinetadas com Howard, fica bêbada, se atira para cima de Andrew Price e alguém a puxa de volta, mas Andrew não consegue identificar a pessoa que interrompeu o momento dos dois (está muito bêbado e confuso). 
Andrew se arrumou todo para trabalhar na tal festa, ao lado de Sukhvinder e Gaia. Os três bebericam vodka durante a festa, e passam o tempo todo rindo, até Bola chegar. Sukhvinder sai da cozinha desconfortável, Gaia vai ao banheiro e Andrew sai com o amigo para fumar. Na rua está Pat, a bem sucedida irmã de Miles, rejeitada pela mãe por ser gay. Ela oferece cigarro a Andrew e Bola, e comenta com eles sobre a vez em que flagrou Maureen chupando Howard. Ela também comenta sobre o fantasma de Fairbrother e Bola alimenta a conversa, só pra deixar Andrew tenso. Gaia se junta ao grupo, sentindo-se bêbada demais para terminar seus serviços. Quando Sukhvinder a chama para ajudar, Andrew vai sozinho, pois ela não está em condições. Andrew termina de servir as bebidas, volta para a rua e dá de cara com Bola e Gaia se beijando, o que o motiva a voltar à festa e encher a cara. Após o evento com Samantha, ele volta para casa, onde recebe a notícia de um pai surpreendentemente calmo: aparentemente vão ter de mudar para Reading. Surpreso com o ocorrido e querendo acertar as coisas com o pai, que perdeu o emprego por sua casa, Andrew o leva até o computador e diz que tem algo para ele.
Gavin também comparece à festa e se espanta com a presença de Gaia na porta. Ela o alfineta na frente de Howard e ele se pergunta se ela escutou quando ele admitiu o amor por Mary na cozinha de Kay. Sua preocupação cresce ainda mais quando Miles lhe conta sobre a possibilidade de Mary voltar a morar com sua família, em Liverpool. 
Na manhã seguinte, Miles está na cozinha relembrando a cena de sua esposa beijando um adolescente. Shirley está irritada com a lembrança do dueto entre Maureen e seu marido. Colin não consegue dormir, assolado por pesadelos. Sua esposa está ocupado injetando insulina em si mesma. Bola passou a noite em claro, culpado. Gaia chegou em casa bêbada e foi amparada pela mãe, que agora está deitada ao lado dela, chorando. Parminder está triste e nega a aproximação do marido, anunciando que quer renunciar ao cargo. Sukhvinder diz que não está em condições de trabalhar e é repreendida pela mãe. Krystal é enxotada da casa da amiga Nikki, vai até a sua casa e encontra a mãe dopada, uma sacola com drogas, e Obbo no andar de cima fazendo companhia a Robbie.
Krystal sai de casa furiosa, trazendo Robbie consigo. Ela liga para Bola e diz que está indo para Pagford. Ele inicialmente não gosta mas, perturbado pelas conversas dos pais (Colin está paranoico, desconfiando de que ele tenha envenenado Barry) e pelo próprio remorso (por ter agarrado Gaia), acaba aceitando o convite. Ela compra um chocolate para distrair Robbie e deixa ele sentado no banco enquanto vai com Bola para não muito longe, onde pretende tentar novamente engravidar dele. 
Shirley abre um site de pesquisas médicas e procura informações sobre a doença (que Gaia inventou para justificar o fato de Sukhvinder esconder os braços) da jovem Jawanda. Fica frustrada por não ter desculpas para dispensar a paquistanesa. Em seguida, acessa o site do conselho e se depara com a postagem que Andrew e Simon elaboraram sob o nickname Fantasma-de-Barry-Fairbrother. O texto conta sobre o envolvimento de Maureen e Howard. Abismada com a informação, Shirley acorda Howard e lhe conta sobre ocorrido, ao que ele não nega (apenas quer saber de quem veio a informação).
Samantha sai do quarto no qual se trancou para não lidar com a indignação do marido traído. Ela o encontra na cozinha e ele a lembra que o garoto a quem agarrou estuda com Lexie. Os dois discutem, ela conta que está infeliz e não sabe se o ama. Conta que escreveu uma carta anônima ao conselho dizendo que ele não era indicado ao cargo, e diz que sequer votou nele. Após desabafar e deixar o marido furioso, ela sai porta a fora.  
Gavin vai visitar Mary e é bem recepcionado. Eles comentam sobre o fim de seu relacionamento com Kay e a eleição de Miles. Quando a conversa muda de rumo, ele pergunta se ela vai para Liverpool. Ela diz que é uma possibilidade, mas chora com a ideia de abandonar o túmulo do marido, voltando a se queixar sobre como seu marido ligava mais para Krystal que para a própria família.  Ele a consola e, após abraçá-la, finalmente admite seus sentimentos por ela. A reação é negativa, fazendo-o sair da casa dos Fairbrother desapontado e às pressas.
Howard decide não ir à sua nova cafeteria, alegando se sentir mal. Shirley vai até o local e leva a neta, Lexie, junto consigo. Se sente envergonhada por causa da postagem e pensa em Mary Fairbrother, que ao menos teve o benefício de ser alvo de admiração e piedade, ao invés de deboche. Lexie, por sua vez, puxa papo com Andrew, que sente um desconforto por ter dado uns amassos na mãe da garota. Sukhvinder e Gaia não se apresentaram para trabalhar.
Robbie fica com cede e vai atrás de água, após ser afugentado pela irmã Krystal (ainda ocupada com Bola). O menino então anda de um lado do outro, sendo avistado por Gavin (recém saído da casa dos Fairbrother) e por Samantha. Ninguém reage ao garoto, nem mesmo Shirley, que carrega consigo a injeção de adrenalina que fica a disposição na Copper Kettle (por causa da alergia de Andrew). Sua fúria só aumenta quando, ao passar pelo parque, vê Krystal e Bola num arbusto.
Sukhvinder resolve andar pela cidade ao invés de comparecer no trabalho. Está chateada porque sua única amiga resolveu se envolver com Bola, seu maior torturador psicológico. A garota está portando uma lâmina e o salário que recebeu pelos serviços na festa de aniversário. É então que ela passa por Krystal e Bola e percebe que a menina está gritando pelo irmão. Sukhvinder enxerga Robbie no rio e, sem pensar duas vezes, se atira. Sua perna é cortada pelo monitor do computador que Simon desovou ali, semanas antes. A paquistanesa consegue abraçar Robbie, mas é arrastada pela corrente, até que um homem que passava por perto resgata os dois da água. O homem tenta socorrer o menino, mas não logra sucesso.
Shirley volta para casa disposta a enfiar a seringa de adrenalina no marido, mas desiste ao perceber que ele está caído na sala, tendo outro ataque cardíaco. Miles é noticiado e liga para Parminder, que não pode fazer nada porque foi impedida de exercer medicina.

Resumo do livro "Morte Súbita", de J.K. Rowling #4

Parte 4

A postagem de Sukhvinder no site do conselho, sob o nickname de fantasma-de-Barry-Fairbrother causa repercussão. Na casa de Howard, Miles se mostra preocupado com a responsabilização da mãe (administradora da página), e com um possível ataque a ele, como concorrente à vaga do conselho. Sua esposa, Samantha, parece mais interessada no ídolo teen de sua filha. Com a desculpa de agradar a filha, compra tickets para o show da banda em uma cidade próxima. Enquanto isso, Mary é mais uma vez consolada por Gavin por causa da postagem de mau gosto.
Parminder está abalada com o ataque anônimo. A postagem sugere que a médica estava apaixonada por Barry. Ela fica remoendo o assunto, bem como a morte de Cath Weedon, a caminho do prédio da assistência social. Lá, avalia a ficha de Robbie, surpresa com o fato de o garoto ser mantido em boa parte por Krystal - a quem ela demonstrou desprezo algumas vezes. Na volta da visita, ela volta a pensar na postagem e admite a si mesma que talvez estivesse apaixonada por Fairbrother. 
Simon é forçado a pedir demissão de seu emprego. A cafeteria de Howard, Copper Kettle, abre pela primeira vez. Howard faz as garotas usarem um vestido justo com avental de babados e manga curta, o que deixa Sukhvinder preocupada. Gaia investiga o que há de errado e descobre as mutilações no braço da amiga, o que a faz emprestar-lhe sua blusa. No intervalo da refeição, Gaia pergunta a Andrew o porquê de seu amigo Bola implicar com Sukhvinder. Também o acusa de ter feito a postagem sobre Parminder no site do conselho, ao que Andrew conta sobre seu pai também ter sido alvo do 'Fantasma-de-Barry'. Enquanto isso, lá dentro, Samantha explica que não poderá ir ao aniversário do sogro porque estará em Londres "acompanhando" a filha no show da banda teen pela qual tem se interessado. 
Pombinho (Colin) passa diante da Copper Kettle e vê Andrew trabalhando. Então percebe que seu filho Bola mentiu ao dizer que encontraria Andrew. Colin entra em casa receoso de que falem mal dele no site do conselho, e estressado com a mentira do filho. Ele entra no quarto do garoto e se depara com seda de enrolar fumo e um cheiro estranho. Fica furioso e, discutindo com Tessa, diz que nunca quis adotar Stuart. Neste momento Bola, que escutou o que o pai disse, entra no quarto e é interrogado. Reage com descaso e deboche, conta que está saindo com Krystal e é atingido por um soco de Colin. Diz a Tessa que os dois só discriminam Krystal por ser de um nível social diferente, e os chama de hipócrita. Tessa diz ao filho que ele é egoísta e abandona o quarto. Após refletir sobre como nunca gostou do jeito forçado do pai, Bola usa a mesma injeção que Andrew (embora tenha descoberto ela sozinho) aplicou ao invadir a página do conselho, e faz uma postagem (assinando-a como o Fantasma de Barry Fairbrother).
Shirley sente admiração pelo Fantasma-de-Barry-Fairbrother, por sua audácia e por ele estar colocando abaixo cada um dos candidatos pro-Fields. Parminder liga para Tessa e lhe conta sobre a difamação. O texto revela que Pombinho tem uma compulsão  por tocar os jovens estudantes de sua escola, impulso este que ele repreende sempre andando depressa e com as mãos ocupadas. Tessa reconhece a escrita do filho e conclui que ele deve ter feito todas as postagens. Colin acredita ter sido uma colega de trabalho sua. Howard está nervoso com as complicações que aquela postagem pode causar e pede a sua esposa, de forma ríspida, que a tire logo do site. 
Pombinho, Parminder e Kay discutem sobre a reunião que acontecerá no dia seguinte. Após dias tendo insônia e ataques de pânico, Pombinho assume um tom formal e calmo. Está lisonjeado com a atenção de Kay, que na verdade se sente entediada. A maior preocupação da assistente social é com o fechamento da clínica que está promovendo uma melhora e aumento de responsabilidade em Terri Weedon. Kay escreveu um grande relatório, e se sente feliz ao ver Parminder concentrada em lê-lo. Parminder, por sua vez, finge ler as páginas, pois está cansada. Se pergunta o porquê de estar se engajando e conclui que é pelo ódio a Howard e amor a Barry. Tessa assiste a tudo com ceticismo. 
Andrew escuta seus pais conversarem sobre a possibilidade de irem morar em Reading, onde o irmão de Simon poderia oferecer um emprego. Ele manda uma mensagem para Bola contando sobre isto. Bola recebe o SMS no mesmo instante em que diz à mãe que não foi ele o autor das postagens no site do conselho. A possibilidade de perder Andrew, seu amigo desde os cinco anos, o abala. Mesmo assim, quando os dois se encontram mais tarde, Bola age com indiferença intencional diante da notícia, satisfeito em aborrecer o amigo. Contudo, Andrew rapidamente fica animado quando Gaia, que andava ao seu lado, conta que tem família em Reading e sugere que os dois saiam juntos no final de semana. Enquanto isso, Bola se retira dali e vai encontrar Krystal, que mente sobre usar anticoncepcional e se livra da camisinha que o rapaz trouxe consigo.
A reunião dos membros do conselho tem a presença de uma jornalista de Yarvil. Durante o evento, Parminder se mostra nervosa e ríspida em suas colocações, enquanto Howard e Aubrey permanecem polidos e acabam caindo nas graças dos outros conselheiros. A maioria vota pela incorporação de Fields e por Yarvil. Sentindo-se derrotada, Parminder vai perdendo o controle. Quando Howard diz que os viciados devem se tratar sozinhos e parar de dar despesas ao governo, Parminder diz que os hábitos alimentares e descuidos que Howard tem com a própria saúde também custam muito ao governo. Ela deixa a reunião chorando enquanto as pessoas repreendem a falta de sigilo profissional e sugerem a remoção da conselheira.
A votação sobre a Bellchapel acaba não acontecendo, e no dia seguinte será a votação para o novo conselheiro. Howard está receoso quanto aos efeitos da matéria jornalística sobre a recente reunião. Acha que a imagem de um conselho conflituoso pode prejudicar Pagford. Também comenta sobre a insegurança do site, ao que Shirley (administradora da página) se sente ofendida e diz que já tomou medidas, embora suas soluções amadoras não sejam suficientes. Os dois discutem sobre a possibilidade de eleição do filho, que também se sente inseguro com todo este conflito. A insegurança de Miles só piora quando ele escuta alguém se referindo à sua família como arrogantes. Ele vai buscar conforto com a esposa, que lhe conta sobre o fechamento da loja de sutiãs de que é proprietária há quatorze anos.
Parminder é forçada a tirar uma licença após a queixa formal apresentada pelos Mollison. Ela aparece na casa dos Wall e convence o Pombinho a sair para votar. Os dois vão à igreja num horário de baixo fluxo e votam sem ser vistos. Ruth, Simon e Tessa não votam. Miles avisa Gavin e Sam sobre a votação. Sam escreve "Eu odeio Pagford" na cédula, enquanto Gavin não aparece para votar, e se sente tentado a ir visitar Mary Fairbrother para falar sobre o progresso no litígio com a seguradora. Gavin está pensando nisso quando vai jantar na casa de Kay, que se cansa do descaso dele. A assistente teve um dia difícil depois de discutir com a filha  Gaia e escutá-la falar sobre ir embora para Reading. Contudo, o dia só piora quando Gavin acaba com ela e assume estar apaixonado por Mary.

Resumo do livro "Morte Súbita", de J.K. Rowling #3

Parte 3

Parminder perde uma de suas pacientes: Cath Weedon. Para piorar, é visitada por Howard, que está com uma coceira entre as camadas de gordura de sua barriga. Parminder aconselha que ele mude seus hábitos alimentares, mas o homem a corta e pede apenas uma pomada que faça a coceira parar. Ele também irrita a médica, trazendo ao consultório assuntos do conselho. 
Terri Weedon recebe a visita de sua irmã Cheryl, que conta sobre a morte de Cath e diz que não vai deixar Danielle ficar com a casa dela. Terri começa a relembrar a briga que teve com a avó, e que as fez cortar laços. Depois ela relembra como a avó foi a única pessoa que foi visitá-la no hospital, quando o seu pai Michael jogou uma frigideira com óleo fervente na menina de 11 anos (evento que a deixou cicatrizada até então). Também lembra como foi morar com  Cath por três dias, mas que no quarto dia seu pai a arrancou de lá e a levou para casa, onde a espancou e abusou. 
Gavin fez as pazes com Kay após uma briga terrível por telefone. Infeliz, ele se dirige até a casa dos Fairbrother, para falar com Mary sobre a questão da seguradora. Ela atende a porta chorando e conta que alguém postou no site do conselho se identificando como Fantasma de Barry Fairbrother. Ele prepara um drink para ela se acalmar e, conforme ela vai bebendo, vai falando sobre como não aguenta mais ouvir falar de Fieds e Krystal. Gavin descobre que o casamento dos dois não era tão feliz quanto aparentava. Ele aceita o convite para jantar que lhe é feito por Fergus (o filho de 18 anos) e Mary.
Samantha volta para casa transtornada após uma conversa com seu contador. Sua loja de sutiãs não vai bem, mas ela não tem oportunidade de desabafar com Miles, pois este anuncia um jantar na casa de seus pais. Lá, Maureen conta sobre como Danielle, neta de Cath, quer abrir um inquérito para averiguar a morte da avó. Ela faz alguns comentários questionando a aptidão da Dra. Jawanda. Shirley se irrita com o fato de 'Mo' ter recebido a novidade antes. Samantha despreza Maureen por ser solitária e se alimentar dos Mollison. Shirley se retira irrequieta e vai verificar o site do conselho, quando descobre a postagem sobre Simon Price. O grupo discute a possibilidade de alguém ter feito aquilo para tirar Simon da eleição, centralizando os votos no Pombinho. Sam não vê importância na conversa e fica fantasiando com o ídolo teen de sua filha.
Ruth descobre o post no site do conselho sobre seu marido. Ela mostra a ele o que aconteceu, despertando um acesso de fúria. Ele chama os meninos e pergunta se eles comentaram a respeito. Andrew nega depressa, enquanto Paul hesita, o que lhe rende alguns socos na cabeça. Ruth diz que comentou com Shirley sobre ter ganho um computador novo e também é esbofeteada. Andrew tenta interceptar e acaba apanhando, mas, ao se esquivar de um dos chutes de seu pai, percebe que ele bateu com o pé na parede e quebrou o dedo. Sentado ele escuta Andrew culpar os caras da gráfica onde ele trabalha. Simon então conclui que um de seus colegas abriu a boca, e que Shirley ficou sabendo e postou no site. Por fim, temendo perder o emprego, resolve dar cabo no computador.
Simon joga os destroços do computador no rio. Ruth esconde os hematomas e liga para a amiga Shirley, solicitando que esta retire a postagem. Parminder copiou a postagem antes que ela fosse retirada, para analisar sua escrita e tentar descobrir o autor. Suspeita de Howard Mollison. Ela, Vikram, Tessa e Pombinho jantam juntos. Vikram é o mais calmo e despreocupado do grupo. Pombinho está tenso, temendo ser exposto assim como o que aconteceu com Simon. Tessa está indiferente, cansada de sempre acalmar o marido e nunca ser acalmada. A Sra. Wall passa por maus bocados, tendo sido diagnosticada com diabetes, sem receber atenção do marido e sendo tratada com frieza pelo filho adotivo (que a tem chamado de Tess, ao invés de 'mãe'). Já Parminder está furiosa com o fato de Skhuvinder ter pedido emprego a Howard. Sente raiva da filha pelo seu mal desempenho escolar. 
Dias depois, Simon retira a candidatura e Andrew fica feliz com o sucesso de seu plano. Na escola, Andrew continua encarando Gaia, mas esta não corresponde as encaradas. Está acostumada com os olhares, não só dele, como de vários garotos. Gaia sente falta de sua vida (e do namorado Marco) em Londres, e despreza as garotas populares de Pagford, razão pela qual gosta de andar com Skhuvinder. Skhuvinder, por sua vez, está sendo perseguida por Krystal, que deseja bater nela porque Parminder "matou" sua bisavó. A paquistanesa está saindo da escola quando é interceptada por Tessa Wall, que resolve conversar com a garota. É então que a mãe de Bola descobre sobre as ameaças de Krystal e sobre o romance desta com seu filho. 
Kay vai até a casa dos Wall falar sobre a clínica de reabilitação Bellchapel. Ela ficou preocupada após a discussão com Miles, que se mostrou contra a manutenção da instituição em Pagford. A assistente social oferece ajuda com dados e estatísticas que ela pretende prestar a Pombinho, para que ele use em sua candidatura. Durante a conversa o nome dos Weedon surge algumas vezes, fazendo Tessa lembrar da conversa com Skhuvinder. Ela acredita que seu filho se acha bom demais para sair com Krystal, e recorda os momentos da garota na equipe de remo de Barry Fairbrother (que tratava a garota muito bem e era estimado por ela).
Skhuvinder recebe um sermão da mãe, que recebeu uma ligação de Tessa sobre as tentativas de matar aula da garota. Parminder a chama de delinquente, desleixada e preguiçosa, e diz que ela só lhe dá desgosto. Skhuvinder não consegue sequer explicar a situação. Ela vai para o seu quarto e, utilizando-se do mesmo método de invasão hacker que Andrew (os dois frequentavam a mesma classe de informática), entra no site do conselho e escreve uma mensagem.
Krystal desiste de ir no funeral de sua bisavó, temendo que a mãe use sua ausência para comprar heroína. Quando Obbo, o traficante, aparece à porta, a garota está em casa e o destrata, pressionando a mãe a não comprar nada. Obbo conta que a clínica Bellchapel vai fechar e tenta persuadir Terri Weedon, mas esta acaba se afastando com o pretexto de colocar Robbie para dormir. É então que Obbo entra na casa dos Weedon e abusa de Krystal. Sem ter o Sr. Fairbrother e a avó Cath para recorrer, ela se sente perdida e, em pânico, acaba tendo uma epifania: precisa ficar grávida de Bola, para que o conselho pague sua casa e ela tenha assistência dos avós.Só assim ela pode sair de casa e levar Robbie consigo. 

Resumo do livro "Morte Súbita", de J.K. Rowling #2

Parte 2

Catherine Weedon cai da escada e é encontrada, algum tempo depois, por Kay. Maureen comenta sobre a possibilidade de Parminder, médica da acidentada, perder a licença para praticar medicina. 

Howard está ocupado recebendo as cartas de solicitação de eleições. Ele comenta com Miles que Simon e Wall podem dividir os votos dos pró-fields, enquanto Miles concentra os votos dos anti-fields e conta com o apoio de Aubrey Fawley.

Gavin chama Kay para jantar com ele, sentindo-se culpado por não tê-la deixado ir ao enterro consigo. Ela fala sobre ter encontrado Samantha na rua e ter sido identificada como a namorada de Gavin. Ele fica irritado, se arrependendo de ter feito Kay se mudar de Londres para Pagford. Kay também conta sobre o convite para jantar com Miles e Samantha e, de sua maneira passivo-agressiva, aceita contrafeito. Quando os dois começam a comer, Gavin começa a falar de Barry e se desmancha em choro, sendo confortado pela namorada.

Samantha está aborrecida com Miles por causa de sua candidatura ao conselho. Ela ressente o fato de ele ter abandonado os planos de viajar com esposa, para ficar preso às mesquinharias tediosas de Pagford. Ao ser chamada para o jantar na casa dos Fawley, resolve ficar em casa bebendo e fantasiando com um ídolo teen.

Krystal recebe a ligação de sua tia Cheryl. Descobre que sua bisavó Catherine está com a saúde frágil e vai vê-la no hospital. Descobre que sua irmã, Anne-Marie (a quem nunca conheceu), teve um filho. Depois entra na sala onde a bisavó está internada e promete a ela que continuará frequentando a equipe de remo. Contudo, como a equipe era liderada por Barry, sabe que não poderá honrar com a promessa.

Andrew lembra que seus pais não estão em casa e não notarão se ele chegar mais tarde. Então ele desce do ônibus escolar num lugar diferente, e segue Gaia e Sukhvinder até a delicatéssen de Howard. Os três jovens resolvem se candidatar para as vagas de emprego no café que Howard abrirá em breve, perto da delicatéssen. 

O jantar na casa de Samantha e Miles se aproxima. Sam passa por Mary Fairbrother e diz que ela pode visitá-los a qualquer hora, mas depois deseja que a viúva não apareça no jantar daquela noite... E é exatamente isso que acontece. Samantha abandona seus planos de constranger Gavin com comentários pessoais, e se restringe a provocar o marido com comentários sobre Vikram. Acha Kay dominadora e sem senso de humor, e vê Gavin como um covarde. Kay acha Sam vulgar e tem uma grande discussão com Miles sobre os Fields. Gavin aproveita a presença de Mary, a única ali que não o trata com condescendência, e passa a noite conversando com ela. Ao final ele dá uma espetada na namorada e se oferece para levar Mary em casa. Os dois passam caminhando pela casa dos Wall e Pombinho fica chocado ao ver a viúva com um rapaz à noite. Ele fala com a esposa, que esclarece que Mary foi jantar com os Mollison e Gavin deve ter se oferecido a acompanhá-la até em casa. O Sr. Wall perde respeito por Mary (que também não gosta dele, apesar de ser amiga de sua esposa), já que os Mollison eram rivais de Barry.
Andrew vai visitar Bola. Cumprimenta a mãe do amigo, Tessa (apesar de Bola debochar da Sra. Wall, Andrew tende a gostar dela, em especial porque também ela odeia Simon Price), e o encontra sentado no topo da escada.  Os dois descem e saem juntos da casa dos Wall, tomando um ônibus até Yarvil. Entram num cyber café, onde Andrew invade o site do conselho e posta uma nota descrevendo como Simon comprou o computador roubado de um funcionário da gráfica. O garoto resolve sabotar o pai para evitar a o acesso de fúria que aconteceria quando ele perdesse a tal eleição.  Bola assiste tudo abismado e com ciúmes por não ter sido ele o autor daquela tramoia. Para fazê-lo rir, Andrew assina a postagem como Fantasma de Barry Fairbrother. Depois de executar seu plano, o garoto volta para casa, deixando Bola em Yarvil. Este pretende encontrar Krystal no shopping.
Krystal está entusiasmada com a ideia de namorar Bola, ao passo que ele só pensa em transar com ela enquanto está chapado. Ela conta a ele sobre sua segunda visita a avó Cath, e sobre como foi entrevistada e respondeu perguntas sobre Fields e St. Thomas. Conta sobre os criminosos de sua rua, o que interessa bastante Bola. Os dois resolvem entrar no cemitério e se esconder entre o muro e uma cerca de arbustos. Naquele espacinho, fumam um cigarro de maconha e conversam. Bola conta que foi adotado e Krystal diz que seus irmãos Liam e Anne-Marie também foram para uma família de parentes distantes por causa de um namorado agressivo de sua mãe. Os dois transam e Bola se sente pesado e paranoico. Quando terminam, saem das sebes e descobrem que estavam próximos à lápide de Barry Fairbrother. Krystal, que era muito bem tratada pelo homem, se sente suja e deprimida. Bola imagina formas engraçadas de contar sobre o ocorrido para Andrew.

Resumo do livro "Morte Súbita", de J.K. Rowling #1

Parte 1

Domingo. A história se passa em Pagford. Num domingo, Barry Fairbrother, marido de Mary e pai de duas meninas e dois meninos, tem um aneurisma no estacionamento do clube de golfe e morre. O advogado Miles se encontra no local e vai com Barry e sua esposa até o hospital, porém o homem de quarenta anos não resiste. Miles chega em casa e conta a novidade à companheira, Samantha, que por sua vez conta a Tessa Wall. Depois liga para o pai Howard (conselheiro e representante máximo de Pagford)  e para a mãe Shirley. Esta, apesar de não gostar de Barry, escreve uma nota no site do conselho. Miles também dá a notícia a seu sócio Gavin, que está na casa da namorada Kay - de quem está tentando se livrar - quando fica sabendo. Por fim Ruth Price, enfermeira no hospital para onde Barry foi levado, traz a novidade para o agressivo marido Simon Price, que passa o café da manhã humilhando seu filho Andrew. Andrew sai de casa furioso e entra no ônibus, onde espera ansioso por ver uma garota de quem gosta: Gaia, filha de Kay. 
Quando o ônibus escolar chega em seu destino, Andrew desce e encontra o amigo Stuart Wall: o Bola. Eles vão juntos até o ginásio, onde o pai de Stuart, vice-diretor da escola, dá o anúncio da morte do conselheiro de Pagford. O Sr. Wall (apelidado de Pombinho inclusive pelo filho) chora ao dar o anúncio e alguém ri da situação. Furioso, Pombinho pergunta pelo autor da gargalhada, ao que Krystal Weedon (garota problemática da escola) é acusada e sai esbravejando. 
Enquanto isso, Howard abre sua delicatessen e conta à sócia Maureen sobre a morte de Barry. Ao fazê-lo, se refere a Barry como safado e diz que talvez o acontecimento faça bem a Pagford. Maureen, por sua vez, dá a notícia a Parminder Jawanda, que veio efetuar uma compra na loja de Howard. A dra. Jawanda, bastante séria e reservada, recebe a notícia com ceticismo e se retira da loja subitamente, convencida de que aquilo não passa de uma piada de mau gosto. Ela corre para casa e atende o telefonema de seu marido Vikram, que confirma a notícia e pede para que ela ligue para Tessa Wall. 
Tessa, que também trabalha na escola onde seu marido é vice-diretor, está conversando com Krystal. A garota explica que não rira da morte de Barry, mas sim soltara uma exclamação de tristeza. A sra. Wall percebe que Krystal está falando a verdade, mas está arrasada e exausta, de modo que não consegue fazer muito para acalmar a jovem. 
Simon Price descobre, por meio de um funcionário da gráfica de Yarvil (onde ele mesmo trabalha), que Barry estava recebendo propina dos Grey. Ele toma isso como um sinal e fica tentado em assumir a fonte de propina que acaba de vacar. 

O conselho distrital de Pagford é subordinado ao conselho de Yarvil. O pequeno vilarejo tem rixa com a cidade de Yarvil, que comprou terras férteis nos limites de uma propriedade tradicional de Pagford (Sweetlove House) para construir casas feias e de baixo custo. Em uma dessas casas nasceu Barry Fairbrother, nos anos 1960. Barry, assim como Krystal, foi uma das crianças vindas dos Fields (bairro de casas pobres) para ser integrada na escola St.Thomas. Howard, rival de Barry, sempre foi cidadão de Pagford que lutou pelo fim dos Fields. Julga que as pessoas deste bairro sejam ignorantes e vivam na miséria e pobreza porque não se ajudam. Já Barry apoiava os cidadãos dos Fileds, tendo inclusive marcado encontro com uma jornalista para que ela entrevistasse Krystal e fizesse uma reportagem sobre o local. 

Terça-feira. Mary Fairbrother recebe um telefone da jornalista, que está a procura de Barry para resolver detalhes da reportagem. Mary começa a chorar e amaldiçoa os Fields, que tomaram tanto tempo e esforço de seu marido. Enquanto isso, Kay Bawden (assistente social e moradora rescente de Pagford) vai conferir a situação na casa dos Weedon. Terri Weedon (a mãe) está alta por causa da Heroína e parece alheia ao caos em sua casa. Não liga para as reclamações de Robbie (3 anos e meio) e sequer sabe a idade da filha Krystal. 
Stuart Wall resolve matar o último período de informática e pula o muro da escola. Ele caminha em direção aos Fields, a fim de enfrentar as regras que lhe foram impostas. Esta prática faz parte de sua busca pessoal pela autenticidade amoral. Conforme ele avança pelos Fields, acaba chegando à rua de Krystal, com quem pretende dormir em breve. No entanto, sentindo que não é o momento certo, ele regressa à escola. Seu retorno não impede o professor de informática de informar o vice-diretor, pai de Bola, sobre sua infração. Na volta da escola para casa, Colin Wall dá um sermão no filho, que reage com indiferença e deboche. Já a mãe, chateada com a confusão, pede a Stuart que não faça mais nada para aborrecer seu pai, já abalado pela a perda de Barry.
Miles e Samantha vão jantar na casa de Howard e Shirley. Maureen também está lá. Eles conversam sobre a morte de Barry e a questão da vacância no conselho. Temendo que Parminder aponte alguém para ocupar o lugar, Howard levanta a possibilidade de Miles virar conselheiro. Enquanto isso, Tessa Wall volta de sua visita a Mary Fairbrother e, chegando em casa, escuta o marido falar sobre a possibilidade de continuar o trabalho de Barry e se apresentar para ser conselheiro. 
Quarta-feira. Kay volta à casa dos Weedon e, desta vez Krystal, está lá (da outra vez a garota tinha brigado com a mãe e passado a noite na casa de uma amiga). Krystal e Terri brigam porque a segunda usou heroína, que lhe foi entregue por Obbo em pagamento por ela ter aceitado esconder uns computadores em sua casa. Kay diz que se esforçará para falar com a clínica de reabilitação de Terri, bem como manter Robbie em casa. No entanto, a assistente social afirma que as coisas vão ter que mudar por ali, ao que Krystal mais uma vez assume responsabilidade que deveria ser de sua mãe. 
Shirley se apresenta para fazer trabalho voluntário no hospital. Sua decisão tem a ver com status, e com manutenção de contato com os Fawley (donos do hospital e da Sweetlove House). No hospital, se torna amiga de Ruth Price. As duas têm várias coisas em comum: são membros da maçonaria, compartilham interesses e recates, e sentem pena uma da outra pelos respectivos maridos. Numa conversa sobre a vacância aberta após a morte de Barry, Ruth conta a Shirley que seu marido Simon quer se candidatar. Shirley - que não contou nada sobre Miles concorrer para o cargo - não leva a notícia a sério, já que Simon não tem o apoio necessário. No entanto, fica transtornada ao descobrir que Simon nasceu e cresceu nos Fields, e provavelmente não apoiaria a remoção desta área. 
Bola e Andrew estão na turma menos avançada de matemática, com uma professora que não sabe se impor. Todos fazem bagunça, exceto Sukhvinder Jawanda. Bola resolve fazer graça com ela, chamando-a de hermafrodita e caçoando de seu 'bigode'. Andrew ri, ainda que desconfortável. A garota acaba chorando e a professora tenta descobrir o porquê, enquanto a turma aproveita a brecha para instituir o caos. A barulheira na sala atrai Colin (o pombinho), que pede silêncio sob pena de detenção. 
Tessa Wall vai se consultar com a Dra. Parminder Jawanda. Ela é atendida após a velha Sra. Weedon, que sai esbravejando. Tessa se desculpa com Parminder por não tê-la ligado imediatamente sobre a morte de Barry, um de seus poucos amigos no vilarejo. As duas choram, fragilizadas, e falam sobre a candidatura de Colin. Tessa diz que ele leva tudo para o lado pessoal, enquanto Parminder ressalta a competência do Sr. Wall. As duas discutem sobre a nota colocada por Howard, que sugeriu uma substituição no cargo de Barry, ao invés de uma dispendiosa eleição. Jawanda diz que ele deve estar planejando colocar Miles no cargo. 
Na isolada casa dos Price, Simon aparece com um computador roubado que buscou na casa dos Weedon, em Fields. Irritado, ele manda os filhos montarem o computador e os humilha durante todo o processo. Todos temem que o computador não funcione, dando pretexto para Simon descontar sua fúria na família. Contudo, a máquina funciona apropriadamente. O homem instrui a família para que não diga nada a ninguém sobre a procedência do computador.
Sexta-feira. Mary nega a Colin o direito de se despedir de Barry a sós. Já Gavin, amigo mais chegado, é convidado a carregar o caixão, porém tem medo daquele momento tão triste. Ainda está abatido por causa da briga com Kay, que se ofereceu para ir com ele até o funeral e recebeu uma negativa fervorosa. Parminder considera a possibilidade de usar um sári no enterro, para irritar Shirley Mollison. No quarto ao lado, sua filha Sukhvinder espera a família ir dormir para começar mais uma sessão de auto-mutilação. A garota, além de ter ódio de si mesma, também é alvo de bullying dos colegas, descaso do pai e cobrança/raiva da mãe. 
Sábado. Acontecem os serviços funerários de Barry, reunindo boa parte de Pagford na igreja. Gavin não consegue lidar com a intensidade emocional do momento. Os Wall estão abalados, e Tessa teme pelo marido, que não conta mais com o amigo e insiste em falar com Mary Fairbrother (que não é lá muito fã dele).  Howard, Shirley e Miles estão preocupados em badular os Fawley. Samantha encara Vikram Jawanda, fantasiando. Parminder resolveu usar um sári, o que acaba de fato irritando Shirley. 
Andrew Price pega a bicicleta do pai e passa pela rua de Gaia, entrando em êxtase quando recebe uma saudação da garota. Ele segue caminho até um esconderijo - uma pequena caverna - às margens do rio. Bola chega depois, tendo abandonado o enterro de Barry antes da hora. Os dois garotos contam sobre a possível candidatura de seus respectivos pais à vaga do conselho. Andrew conta que Simon só quer a propina dos Grey, e Bola replica que os Grey deram propina a um conselheiro de Yarvil, tendo Simon se confundido. Depois disso, os dois fumam um baseado e Bola conta sobre sua experiência sexual com Krystal.